Dziś przeżywamy XV Niedzielę Zwykłą. W tym tygodniu, we wtorek wspomnienie św. Bonawentury.
Program na ten tydzień: Poniedziałek – godz. 18:30 Msza Wtorek – godz. 17:30 Adoracja, 18:30 Msza Środa – nie ma Mszy w naszym kościele – wszystko w Couëron Bourg – godz. 18:00 Adoracja, 19:00 Msza Czwartek – godz. 17:30 Adoracja, 18:00 Różaniec, 18:30 Msza Piątek – godz. 17:30 Adoracja, 18:30 Msza Sobota – godz. 9:00 Msza, 15:00 Adoracja i Koronka do Bożego Miłosierdzia Niedziela – godz. 11:00 Msza
Dziękujemy Urzędowi Gminy i pracownikom, którzy wykonali prace przy remoncie drzwi i ponownym przymocowaniu barierki. Kolejne prace są zaplanowane i analizowane takie jak wycięcie żywopłotu i nowa nasada rośli oraz remont lub wymiana drzwi bocznych. Dziękuję za współpracę i dbanie przez Gminę o dziedzictwo polskie w Couëron.
Do Rady parafialnej zostali powołani: Justyna Idrisa, Magdalena Gumiela, Leszek Wiśniewski, Marta Grochowska, Marie Golab. Dziękuję, że zaakceptowali bycie członkiem Rady Duszpasterskiej. Niektórzy z nich na razie chcą spróbować na okres próbny. Jest to Rada duszpasterska a więc ma zajmować się kwestiami duszpasterskimi. Są oni przedstawicielami całej parafii i możecie do nich zgłaszać kwestie duszpasterskiej i będziemy o nich rozmawiać na spotkaniach Rady.
Nous célébrons le XVe dimanche ordinaire. Cette semaine, mardi, mémoire de saint Bonaventure.
Programme de cette semaine: Lundi – 18h30 Messe Mardi – 17h30 Adoration, 18h30 Messe Mercredi – pas de messe dans notre église – tout à Couëron Bourg – 18h00 Adoration, 19h00 Messe Jeudi – 17h30 Adoration, 18h Chapelet, 18h30 Messe Vendredi – 17h30 Adoration, 18h30 Messe Samedi – 9h Messe, 15h Adoration et Chapelet de la Divine Miséricorde Dimanche – 11h Messe
Nous remercions la mairie et les employés qui ont effectué des travaux de rénovation des portes et du recollage de la rampe. D’autres travaux sont prévus et analysés, tels que la suppression de la haie et la nouvelle plantation de végétaux ainsi que la rénovation ou le remplacement des portes latérales. Merci à la Commune pour la coopération et pour prendre soin du patrimoine polonais à Couëron.
Ont été nommés au Conseil paroissial : Justyna Idrisa, Magdalena Gumiela, Leszek Wiśniewski, Marta Grochowska, Marie Golab. Je vous remercie d’avoir accepté d’être membre du Conseil pastoral. Certains d’entre eux souhaitent pour l’instant essayer pendant une période d’essai. C’est un Conseil pastoral, donc il doit s’occuper des questions pastorales. Ils sont les représentants de toute la paroisse et vous pouvez leur faire part de vos préoccupations pastorales, et nous en discuterons lors des réunions du Conseil.
