Dziś przeżywamy Uroczystość Trójcy Przenajświętszej. W tym tygodniu, w sobotę wspominamy św. Ludwika Gonzagę.
Program na ten tydzień: Poniedziałek – godz. 18:30 Msza Wtorek – godz. 17:30 Adoracja, 18:30 Msza Środa – nie ma Mszy w naszym kościele – wszystko w Couëron Bourg – godz. 18:00 Adoracja, 19:00 Msza Czwartek – godz. 17:30 Adoracja, 18:00 Różaniec, 18:30 Msza Piątek – godz. 17:30 Adoracja, 18:30 Msza Sobota – godz. 9:00 Msza, 15:00 Adoracja i Koronka do Bożego Miłosierdzia Niedziela – godz. 11:00 Msza
W sobotę 21 czerwca jest organizowana wycieczka przez Stowarzyszenie Polskie w Couëron. Wyjazd o godz. 9:00 – Place des Cités w Couëron.
W najbliższą niedzielę (22 czerwca) będziemy przeżywać Uroczystość Bożego Ciała oraz piknik parafialny na zakończenie roku duszpasterskiego. Rozpoczęcie o godz. 10:30 Nabożeństwem Eucharystycznym z mini procesją. Zapraszamy dzieci do sypania kwiatków. Po niej jak zwykle o godz. 11:00 Msza. Po Mszy spotykamy się w Sali parafialnej w Couëron la Chabossière. Chcemy razem zakończyć Rok duszpasterski, poświętować razem z dziećmi i młodzieżą, którzy przyjęli po raz pierwszy Komunię Świętą oraz ich rodzinami. Zapraszamy wszystkich, którzy czują jakąkolwiek więź z parafią. Zaproście też waszych znajomych. Jeżeli pogoda pozwoli poświętujemy na zewnątrz w formie pikniku. Zachęcam, aby oprócz jedzenia przywieźć gry, które będą miłym dodatkiem do spędzenia czasu razem.
W czasie naszego spotkania w przyszłą niedzielę przeprowadzimy też ankietę na temat najlepszej opcji godzin niedzielnej Mszy w przyszłym roku. Ja podam kilka opcji, które wydają mi się słuszne, chętnie zobaczę też wasze pomysły. Proszę o otwartość i zrozumienie w związku z moją nową podwójną misją od września. Msza niedzielna będzie utrzymana, jednak będzie musiała ulec zmianie godzina jej celebracji.
Do Rady parafialnej zostali powołani: Justyna Idrisa, Magdalena Gumiela, Leszek Wiśniewski, Marta Grochowska, Marie Golab. Dziękuję, że zaakceptowali bycie członkiem Rady Duszpasterskiej. Niektórzy z nich na razie chcą spróbować na okres próbny. Jest to Rada duszpasterska a więc ma zajmować się kwestiami duszpasterskimi. Są oni przedstawicielami całej parafii i możecie do nich zgłaszać kwestie duszpasterskiej i będziemy o nich rozmawiać na spotkaniach Rady.
Aujourd’hui, nous célébrons Solennité de la Sainte Trinité. Cette semaine: samedi st Louis de Gonzague.
Programme de cette semaine: Lundi – 18h30 Messe Mardi – 17h30 Adoration, 18h30 Messe Mercredi – pas de messe dans notre église – tout à Couëron Bourg – 18h00 Adoration, 19h00 Messe Jeudi – 17h30 Adoration, 18h Chapelet, 18h30 Messe Vendredi – 17h30 Adoration, 18h30 Messe Samedi – 9h Messe, 15h Adoration et Chapelet de la Divine Miséricorde Dimanche – 11h Messe
Le samedi 21 juin, un voyage est organisée par l’Association Polonaise de Couëron. Départ à 9h00 – Place des Cités à Couëron.
Le dimanche 22 juin, nous célébrerons la fête du Corps du Christ ainsi qu’un pique-nique paroissial pour clore l’année pastorale. Début à 10h30 avec un office eucharistique suivie d’une mini-procession. Ensuite, comme d’habitude, la messe à 11h00. Après la messe, nous nous retrouverons dans la salle paroissiale à Couëron la Chabossière. Si le temps le permet, nous fêterons à l’extérieur sous forme de pique-nique. Je vous invite à apporter des jeux en plus de la nourriture, ce qui sera un agréable complément pour passer du temps ensemble.
Lors de notre réunion dimanche prochain, nous organiserons également un sondage sur la meilleure heure pour la messe dominicale de l’année prochaine. Je proposerai quelques options qui me semblent appropriées, et je serai heureux de voir vos idées également. Je vous prie d’être ouverts et compréhensifs concernant ma nouvelle double mission à partir de septembre. La messe dominicale sera maintenue, cependant l’heure de sa célébration changer.
Ont été nommés au Conseil paroissial : Justyna Idrisa, Magdalena Gumiela, Leszek Wiśniewski, Marta Grochowska, Marie Golab. Je vous remercie d’avoir accepté d’être membre du Conseil pastoral. Certains d’entre eux souhaitent pour l’instant essayer pendant une période d’essai. C’est un Conseil pastoral, donc il doit s’occuper des questions pastorales. Ils sont les représentants de toute la paroisse et vous pouvez leur faire part de vos préoccupations pastorales, et nous en discuterons lors des réunions du Conseil.
